Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 35.3.1 - Regulation respecting afforestation and reforestation projects eligible for the issuance of offset credits on privately-owned land
Section 59
Disposition versions
59. For the reconstituted portion of the growth curve of merchantable volume in the project scenario, the annual change in the carbon stock in all the carbon reservoirs for the project must be simulated using the information and data gathered during the initial inventory of the lot or part of a lot for the project.
The promoter must ensure consistency between the measurements made for the initial inventory and the age-volume relation for the growth curve selected, and must adjust the growth curve if any inconsistency is observed.
In force: 2022-12-29
59. For the reconstituted portion of the growth curve of merchantable volume in the project scenario, the annual change in the carbon stock in all the carbon reservoirs for the project must be simulated using the information and data gathered during the initial inventory of the lot or part of a lot for the project.
The promoter must ensure consistency between the measurements made for the initial inventory and the age-volume relation for the growth curve selected, and must adjust the growth curve if any inconsistency is observed.
